B. zu Ertag, Irta o. Freitag ableiten. Die Wochentage im Deutschen sind zumeist Lehnübersetzungen der lateinischen Wochentagsbezeichnungen, die wiederum aus den ursprünglich babylonischen Namen übersetzt sind.. Mittwoch: dies mercurii – Tag des Merkurs engl. Heute.at, 30. Dienstag: dies martis – Tag des Marses. So war etwa der Donnerstag im römischen Reich dem Planeten und Gott Jupiter gewidmet, welcher in Germanien mit dem Gott Donar gleichgesetzt wurd… So wurden sie selbst in Kirchenbüchern bis ins 18. Bezeichnung Sonnabend bezieht sich auf die zeitliche Lage vor dem Sonntag. Mancher, der sich auf das Experiment eingelassen hat, spürt die gute Wirkung der Getreide-Küche im Takt der Wochentage. Die Wochentage in der Astrologie Die Zuordnung der Wochentage zu den Planeten, im deutschen, im keltischen, in Latein, im englischen, im französischen und ihre Bedeutung. Mit der Zeit entstand dann der Name Sonntag. Hier wurde jedem Wochentag ein durch einen Himmelskörper verkörperten Gott zugewiesen. In diesem Zyklus verändern sich die Natur und die Planeten. Im altbabylonischen Reich – und später im antiken Rom – war der Dienstag dem Mars gewidmet, der wie viele andere Planeten als Gottheit verehrt wurde – daher der lateinische Name dies martis. domenica und die span. miércoles), dessen Gott dem germanischen Gott Wodan (Odin) gleichgesetzt wurde, woraus sich engl. Dienstag und engl. Daher waren die Symbole bei allen den Gebildeten bekannt. Man muss nun allerdings auch beachten, dass unsere Kultur und Religion (vor der Christianisierung) von den Kelten stammt. Bis Ende 1975 war der Sonntag in der Bundesrepublik Deutschland der erste Wochentag. mardi, italien. Die Sonne ist das lebensspendende Prinzip in unserem Sonnensystem. Die anthroposophische Ernährungslehre bringt sieben Getreidearten mit dem Rhythmus der Wochentage und der sieben Planeten in Einklang. Sonnabend und Sonntag. Dezember 2020 um 06:58 Uhr bearbeitet. Sie haben aller Wahrscheinlichkeit nach auch die Ordnung der sieben Tage der Woche erfunden. So gab es bis dahin nur sieben bewegte Körper am Himmel. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Immer wieder stand die Fluggesellschaft Small Planet in der Kritik. Identifikation eines Wochentages zu einem bestimmten Datum, http://www.bairische-sprache.at/Index/Remaraweng%20Boarisch%20-%20Lehren/Mahda%20bis%20Sunda%20.htm, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wochentag&oldid=206679997, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, ostiral, barikua, barixakua, egubakoitza, ortziralea, larunbat, zapatua, neskeneguna, ebiakoitza. Seinen Ursprung hat der Sonntag in der römischen Namensgebung, wo er Dies Solis, also Tag der Sonne getauft wurde. dies Mercuri, franz. Zur Berechnung des Wochentages für ein gegebenes Datum gibt es verschiedene Verfahren. Bez. Dieser Zusammenhang ist in der deutschen Sprache fast völlig verloren gegangen, nur am Sonntag (Sonne) und am Montag (Mond) ist es noch deutlich. Denn in diesen Regionen markiert ein Montag den Beginn einer Arbeitswoche. Wochentage & ihre Bedeutung: Was die Astrologie uns verrät Jedem Wochentag sind Planeten und damit auch Energien zugewiesen, die bestimmen, welcher Tag sich am besten für welche Aktivität eignet. Jahrhundert kennenlernten, benannten sie diese nach den Namen der den römischen Göttern ungefähr entsprechenden germanischen Gottheiten um. lunes). [1] Als die Germanen diese Namen im 4. jueves), dessen Gott mit dem germanischen Gott Donar (Thor) gleichgesetzt wurde, woraus sich dt. Donnerstag und engl. Schauen wir uns ihre lateinischen Namen an, so gibt es daran keinen Zweifel: Sonntag: dies solis – Tag der Sonne. Thursday ableiten. Die Wochentage in der Astrologie | Norbert Giesow. Die Wurzel der heute gebräuchlichen Namen der Wochentage liegt in der babylonischen Kultur. Folgende Bedeutung haben unsere Wochentage: samedi, italien. Die sieben Tage der Woche sind nach den Planeten benannt. Wochentage (Thailand) Zur Navigation springen Zur Suche ... Seine Haut ist rosa wie die Farbe des Planeten Mars, seine Kleidung ist von roter Farbe und er trägt oft rote Blumen hinterm Ohr. Im Zuge der Christianisierung wurde zu einem späteren Zeitpunkt versucht, diese heidnischen Namen wieder zurückzudrängen, was aber im deutschsprachigen Raum nur beim Mittwoch und Samstag gelang. martedì, span. Mittlerweile wandert diese Bezeichnung weiter nach Norden und scheint den "Sonnabend" allmählich zu verdrängen. Heute erklären wir die astrologische Bedeutung aller Wochentage. Die Zuordnung der Wochentage zu den Planeten, im deutschen, im keltischen, in Latein, im englischen, im französischen und ihre Bedeutung. Der Samstag ist der Tag des Saturn und diesem Planeten hat er auch seine Namensgebung zu verdanken. mercredi, italien. Eines vorneweg: Der Name hat nichts mit Dienst zu tun. Bezeichnung Mittwoch geht auf christlichen Einfluss zurück. Seit 1978 ist auf Beschluss der UNO der Montag international der erste Tag der Woche, der Sonntag wird zusammen mit dem Samstag zum Wochenende gerechnet. Nach diesen Planeten benannten die Babylonier die Wochentage. sabato und span. Dieser Ausdruck verbreitete sich unter lautlicher Abwandlung vom Orient aus über Griechenland, die Donau aufwärts, in den romanischen Sprachraum (französisch samedi, italienisch sabato) und in die deutschen Bistümer Mainz und Trier. Benennung der Wochentage. Satertag/Saterdag erhält sich nur im Niederdeutschen Raum und heute auch da nur noch in der Mundart. Dienstag | Der Saturn ist der Planet der Disziplin, Verantwortung und Organisation. Mittwoch | Tag: Monat: Jahr: Die Bedeutung der Wochentage. dimanche, die italien. Montag deutsche + germanische Namensherkunft: vom Mond. Freitag | Die Namen der Wochentage weisen noch auf den in früheren Zeiten gepflegten Zusammenhang mit den am Himmel sichtbaren Wandelsternen, den Planeten, hin - den die Erde umkreisenden Mond eingeschlossen: vendredi, italien. dies martis, franz. Diese sind in eigenen Hauptartikeln dargestellt: Durch Arbeit, Schule, Einkaufen, Verkehr(en), Informations- und Unterhaltungsmedien Kirchenbesuch und andere an einen bestimmten Tag der Woche gebundene Termine leben Menschen in einem Wochenrhythmus. Die Bedeutung und Ritualeignung der einzelnen Tage sind darunter aufgeführt. In der Anthroposophie spielen Rhythmen stets eine große Rolle. ", Montag | Ohne ihre Wärme und ihr Licht gäbe es uns wahrscheinlich nicht. Lebensrhythmen: Innere Arbeit im Wochenrhythmus). römischen Götter dann teilweise mit ihren eigenen. In anderen Kulturen hat dieser Wochentag allerdings eine völlig andere Bewandtnis. Götter und Planeten. Halten wir einmal fest: Im Ursprung waren die Wochentage den klassischen sieben Planeten zugeordnet! Der fünfte Tag galt als Tag des Jupiter (lat. In diesem Video kannst lernen wie man über die Wochen Tage auf Spanisch redet und was sie mit den Planeten zu tun haben. Die Wochentage zum Beispiel wurden nach den Göttern benannt. Als Wochentag bezeichnet man einen Tag der Woche, der in wiederkehrender Benennung und gleichbleibender Reihenfolge das gesamte Jahr des bürgerlichen Kalenders über vorkommt, und zwar im deutschen Sprachraum den Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag bzw. Da sich auch die Germanen mit der Sonne identifizieren konnten, nannten sie ihn nach ihrer eigenen Sonnengöttin Sunna. Lerne die lateinischen Wochentage Planet heißt Wanderer und war für die früheren Menschen nichts anderes ein ein bewegter Stern. Sonnabend ist der in Nordostdeutschland gebräuchliche Name und bezeichnet den ganzen Tag vor dem Sonntag (wie auch Heiligabend im Nordosten den ganzen Tag vor dem ersten Weihnachtstag bedeutet). Der „Arestag“ wird dann ja nach Gegend z. In Babylonien gab es eine hoch entwickelte Astrologie und es spricht einiges dafür, dass auch unser Konzept der Reinkarnation (Wiedergeburt) von den Babyloniern stammt. Auch die heute gültige ISO 8601 bestimmt den Montag zum ersten Tag der Woche. Die folgende Tabelle liefert einen Überblick über die Namen der Wochentage in einigen europäischen und asiatischen Sprachen. Bis zur Entwicklung von Teleskopen konnte der Mensch den Himmel nur mit seinen Augen beobachten Praktische Beispielsätze. Der Montag ist der Anfang der Woche und ein Wochentag, an dem wir in … Der vierte Tag galt als Tag des Merkur (lat. sábado gehen dagegen auf den jüdischen Sabbat zurück; die norddt. jeudi, italien. In der Welt des Sams sind die Namen der Wochentage mächtig genug, um am Samstag das namensgebende magische Wesen herbeizuzaubern. Nur beim Mittwoch und beim Samstag konnte sich die Kirche mit neutralen, nicht-heidnischen Namen durchsetzen. [6] In der DDR trat eine vergleichbare Änderung bereits 1969 in Kraft. Aber auch in anderen wunderbaren Kosmogrammen lässt sich die Planetenabfolge der Wochentage … ... und kommt Samstag das Sams? Der Montag war dem Gott des Mondes, Mani, gewidmet. Die sieben Tage der babylonischen Woche wurden nach den mit bloßem Auge sichtbaren Wandelsternen des geozentrischen Weltbilds benannt (Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, … Für die Werktage findet sich dies in Kirchenbüchern bis ins 18. Die lateinischen Bezeichnungen gehen ihrerseits auf die ursprünglichen babylonischen Götternamen zurück: Bei der Christianisierung des (althoch-)deutschen Sprachraums waren die Missionare darum bemüht, möglichst Wochentagsnamen durchzusetzen, die nicht an heidnische (römische oder germanische) Götter erinnerten. lundi, italien. In vielen Kulturen wurden sie nämlich nach Gottheiten oder Planeten benannt. Diese Seite wurde zuletzt am 19. (vgl. Namensherkunft, Bedeutung Die Venus ist der hellste Planet an unserem Nachthimmel, weswegen sie in der Kulturgeschichte eine wichtige Rolle in Mythologien auf der ganzen Welt spielt. Das Schwergewicht der geistigen Betrachtung liegt auf den Planetensphären, die sich vom Erdenzentrum bis zu den äußeren Bahnen der … Aus der Sicht der Astrologie können wir alles mit den Planeten erklären, weil die Planeten hinter allem stehen. Jahrhundert. Wie wirkt sich der Wochenrhythmus aus? Registrieren Sie sich jetzt für unseren Newsletter und bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand. Wie Sie vielleicht schon gehört haben, beschäftigt sich Astrologie mit Planeten. Monday, lat. Namensgeber für den Dienstag ist in manchen Dialekten der griechische Kriegsgott Ares. In anderen Sprachen ist das sehr viel prägnanter. dies Saturni, engl. Denn damals war in Deutschland der Sonntag der erste Wochentag. Seit dem Mittelalter wurden die in Astronomie und Astrologie üblichen Planetensymbole auch für die Wochentage verwendet. Die Götternamen stehen im Römischen dabei für bestimmte Planeten oder dem Mond. Es liegt auf der Hand, das die Sonne schon … Übersicht. Das andere Beispiel ist die Benennung des Tages vor Sonntag: Das aus dem Lateinischen (Saturni dies) entlehnte Satertag dehnt sich zwar bis ins Englische aus (Saturday), wird aber im deutschen Sprachraum mehr und mehr durch zwei andere Begriffe verdrängt – einen neutralen Sonnabend und einen christlich geprägten Samstag. Beim Sonntag und beim Montag liegt die Erklärung nahe, aber wie sieht es mit den übrigen Tagen aus? "Auf welchen (Wochen-)Tag fällt der Nationalfeiertag? giovedì, span. Bedeutung: Sonntag – Tag der Sonne. Wochentage auf Latein verstehen und schreiben lernen. Jahrhundert für die Werktage verwendet. Sonntag sunday sunnuntag Mo dies lunae Tag des Mondes; Der Mondgöttin der Tag nach dem Sonntag, der „Неделя“ – denn das war früher der eigentliche Name des Sonntags. Der erste Tag galt als Tag der Sonne (dt. ä.[2]. So nutzen Sie die Bedeutung der Wochentage für Ihr Leben. Wochentage und ihre Bedeutung in der nordischen Mythologie. Die Römer benannten die Tage zum Beispiel nach den Planeten Mars, Merkur, Saturn oder Jupiter. domingo (= Tag des Herrn) gehen auf christlichen Einfluss zurück, Der zweite Tag galt als Tag des Mondes (dt. Diese Regelung wurde durch die inzwischen nicht mehr gültige DIN 1355-1 abgelöst, die den Montag zum ersten Wochentag machte. In vielen Teilen der Erde wurde sie weiblichen Gottheiten zugeordnet, wie zum Beispiel Freya bei den Germanen oder Aphrodite bei den Griechen. Montag, engl. Wie kann er gepflegt werden? Für den Sonntag wurde dort allerdings nicht das Sonnensymbol, sondern „Dom.“ oder „dies dominica“ verwendet. mercoledì, span. Tag24, 11. Also spielen die Wochentage in der Magie eine Rolle? Montag: dies lunae – Tag des Mondes. Täglich nutzen wir die Namen der sieben Wochentage, ohne zu wissen, warum sie eigentlich so heißen. lunedì, span. antike Bedeutung: Tag der Mondgöttin, also weiblich geprägt. Die römischen und griechischen Bezeichnungen für diese Planeten, die gleichzeitig als Gottheiten verehrt wurden, finden wir noch teilweise in den Namen der Wochentage wieder. Die Wochentage in der Astrologie Die Zuordnung der Wochentage zu den Planeten, im deutschen, im keltischen, in Latein, im englischen, im französischen und ihre Bedeutung. Die Zuordnung der Wochentage zu den Planeten, im deutschen, im keltischen, in Latein, im englischen, im französischen und ihre Bedeutung. [7], Feiertage, die oft an numerisch festen Tagen liegen, strukturieren mitunter einzelne Wochen durch Unterbrechen der Werktagsreihe. Die Planetennamen entsprechen hierbei den römischen Wochentagen. dies solis); die franz. Der erste Tag der Woche galt als Tag der Sonne. Saturday); die Bezeichnungen Samstag, franz. Die kulturelle Bedeutung des Wochentags Bei einem Großteil der westlichen Kulturen löst der Montag bei der arbeitstätigen Bevölkerung keine Begeisterungsstürme aus. Die Tage Montag bis Samstag gelten als Werktage, der Sonntag als besonders geschützter Ruhetag. Legt man die 7 klassischen Planeten entsprechend ihrer relativen Umlaufgeschwindigkeit auf einen Kreis und legt einen Siebenstern hinein, so erfolgt die Reihe wie wir sie kennen (Siehe Grafik)! Oktober 2018 „Der Stargast der 'Vegan Planet Wien' und ehemalige 'Fleischfresser' im Interview. Woche. Der sechste Tag galt als Tag der Venus (lat. Phra Angkarn hat vier Arme in denen er „göttliche Waffen“ trägt: einen Speer, eine Lanze und einen Schlagstock. Basiswissen zur Verständnis des Kalenders. dies Iovis, franz. Die sieben Tage der babylonischen Woche wurden nach den mit bloßem Auge sichtbaren Planeten des geozentrischen Weltbilds benannt (Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn), die zum Zeitpunkt der Benennung selbst als Götter angesehen wurden. Wir erklären Ihnen die Herkunft der sieben verschiedenen Bezeichnungen. Der dritte Tag galt als Tag des Mars (lat. Sternzeichen > Astrologie > Die Wochentage in der Astrologie. venerdì, span. Die Wochentagsnamen im Deutschen gehen auf die germanischen Bezeichnungen der Wochentage zurück. (Dies Lunae = Tag der Mondgöttin Luna) Folglich ist der Montag auch der Tag des Mondes. Der siebte Tag galt als Tag des Saturn (lat. Im Zuge der Christianisierungwurde zu einem späteren Zeitpunkt versucht… Erst 1976 wurde der Montag zum Wochenbeginn ernannt. Sonne und Mond werden im Okkultismus auch als Planeten, als Wandelsterne, angesehen, was aus geozentrischer Sicht durchaus gerechtfertigt erscheint. Sonntag. Welche Bedeutung haben die Namen unserer Wochentage?Haben wir am Freitag frei? Siehe auch: Woher haben unsere Planeten ihre Namen? So auch bei den Römern und den Germanen. Sieben Gottheiten - sieben Tage. Das wird einerseits an Mittwoch deutlich, wo mit der Bezeichnung des Tages im Wochenablauf der eigentlich zu erwartende Name Wotan (vgl. Bedeutung der Wochentage: Der Montag Der Name ist eine Lehnübersetzung aus dem Lateinischen. Der Donnerstag war früher der fünfte Tag der Woche, und so erklärt sich das mancherorts noch vorhandene „Pfinsda“ o. ä. Umgekehrt hilft die Angabe des Wochentags zu einem numerischen Tagesdatum sich einen nicht allzuferne liegenden Termin, etwa einer Veranstaltung einzuprägen. Aus der Astrologie wissen wir, dass alle Planeten, inklusive Sonne und Mond, einen nicht unwesentlichen Einfluss auf … Schon im Babylon wurden die sieben Tage der babylonischen Woche nach Wandelsternen benannt. viernes), die mit der germanischen Göttin Frija (Frigg, nicht zu verwechseln mit Freyja) gleichgesetzt wurde, woraus sich engl. Von den Planeten … Einst waren die Wochentage nach den recht gut sichtbaren Planeten benannt. Jeder Wochentag hat daher auch eine ganz besondere Bedeutung, denn jeder Wochentag gehört zu einem Planeten – von diesem wird er beeinflusst und damit auch wir. Die alten Griechen und Römer übernahmen diesen Brauch, die Germanen ersetzten die Namen der babylonischen bzw. … Denn, so glauben diese Gelehrten, dass Mythologie einen Rückschluss liefert auf tatsächlich stattgefundene Ereignisse. In der Alchemie standen diese gleichzeitig für bestimmte Metalle, die mit den Planeten verknüpft wurden. Bez. Seit dem Mittelalter wurden die in Astronomie und Astrologie üblichen Planetensymbole auch für die Wochentage verwendet. Für den Sonntag wurde dort allerdings nicht das Sonnensymbol, sondern "Dom" oder "dies domenica" verwendet. Sunday, lat. Manchmal verkompliziert der Saturn … Die heute bekannten äußeren Planeten Uranus, Neptun und Plutowerden nicht zum eigentlichen Bestand unseres Sonnensystems gezählt, weil sie an dessen geistiger Weiterentwicklung keinen unmittelbaren Anteil haben. dies veneris, franz. Die sieben Tage der babylonischen Woche wurden nach den mit bloßem Auge sichtbaren Planeten des geozentrischen Weltbilds benannt (Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn), die zum Zeitpunkt der Benennung selbst als Götter angesehen wurden. Ihre asischen Götter wie Thor (im englischen thursday, Thor`s Tag, im Deutschen Donnerstag nach dem Gott des Donners – Thor) oder Freya (im englischen friday, Freya`s Tag, im deutschen Freitag) bestimmten massgeblich die Namensbildung mit. Alle Astrologie dreht sich um Planeten. Spanisch lernen auf Youtube. Außerdem ist die Bezeichnung der Wochentage nach Planeten geordnet. Bis zur Entwicklung von Teleskopen konnte der Mensch den Himmel nur mit seinen Augen beobachten. Der römische Kalender Während der Mars etwa im Französischen (mardi) und Spanischen (martes) noch heute direkt hörbar ist, wurde im Deutschen die germanische Entsprechung der römischen Gottheit Mars zugrunde gelegt: Tyr, der Gott des Kampfes un… Längere Urlaube, Aufenthalt in den Bergen oder einem Gefängnis, Arbeitslosigkeit aber auch Zeiten eines Corona-Lockdowns erschweren Personen das spontane Erinnern des aktuellen Wochentags – die sogenannte Wochentagsamnesie nimmt zu. Die Bedeutung der Wochentage: Der Samstag. Sonntag … Lateinisch Bedeutung Heidnisch-Deutsch Englisch Althochdeutsch So dies solis Tag der Sonne - Die Sonne wurde ursprünglich auch zu den Planeten gezählt; Erster Tag der Woche. Der Sonntag ist auch heute noch in England, Nordamerika und vielen anderen Teilen der Welt der erste Wochentag, entsprechend der jüdischen und christlichen Zählung. Wochentage sind wie unser Kalender nicht nur eine willkürliche Festlegung, sondern sie folgen einem ganz bestimmten Zyklus. Fünf Planeten (Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn) sind mit bloßem Auge zu sehen und den Menschen bekannt. Als die Germanen diese Namen im 4. Bedeutung Wochentage. Friday und dt. Es gibt zahlreiche Geschichtsschreiber, welcher der Mythologie eine viel größere Rolle einräumen. Der Wochenrhythmus. martes), dessen Gott dem germanischen Gott Tyr oder Ziu entspricht, woher sich dt. Jahrhundert kennenlernten, benannten sie diese nach den Namen der den römischen Göttern ungefähr entsprechenden germanischen Gottheiten um. Sonntag, engl. Tuesday ableiten. Samstag | Die Namen der Wochentage sind Lehnübersetzungen aus dem Lateinischen, wobei für die römischen Götter die germanischen Entsprechungen eingesetzt wurden (Wodan für Mercurius, Thor für Jupiter usw.). Dazu kommen Sonne und Mond und schon haben wir die sieben klassischen Planeten. Viele Errungenschaften unserer Zeit stammen von den Babyloniern, denen wir unter anderen die Uhr verdanken. Bez. Die Namen der Wochentage haben eine besondere Geschichte. Wednesday) umgangen wurde. Wednesday ableitet, die dt. Der Samstag ist sprachgeschichtlich aus der Bezeichnung für den Sabbat hervorgegangen. Dem Sonnengott gewidmet. dies lunae, franz. Donnerstag |