Mit 238.391 km² verfügt Rumänien über die neuntgrößte Fläche und mit etwa 19,9 Millionen Einwohnern über die siebtgrößte Bevölkerung aller Mitgliedstaaten der Europäischen Union. vereidigte und ermächtigte Übersetzer und Dolmetscher) für alle Sprachen und Fachgebiete.Anfertigung von Urkunden-Übersetzungen (für die Vorlage bei Behörden und Gerichten in beglaubigter Form benötigte Dokumente). Mitgliedschaften in Übersetzerverbänden. Unser Übersetzungsbüro verfügt über eine Reihe an Zertifizierungen. Diese Website benutzt Cookies. Industrie & Technik Um eine sehr gute Fachübersetzung anzufertigen, reicht es nicht, die Sprache zu beherrschen. Wir dolmetschen und übersetzen in jeder Sprache! rumänisch-deutsch. Willkommen auf der Internetseite von Übersetzungen Rumänisch -Deutsch. Allgemein beeidigte oder ermächtigte bzw. 2 GVG vor allen Gerichten des Bundes und der Länder gültig. Streng vertrauliche Datensicherung. Beglaubigte Übersetzung offizieller Dokumente wie Zeugnis, Heiratsurkunde, Geburtsurkunde oder Scheidungsurteil durch vereidigte Übersetzer. Finden Sie die richtige Sprache zum Dialekt. Ebenfalls braucht man beglaubigte Übersetzungen von ausländischen Zeugnissen und Abschlüssen für eine Bewerbung an einer inländischen Universität oder bei einem deutschen Arbeitgeber. Dolmetschen und beglaubigte Übersetzungen für Deutsch - Englisch - Französisch - Spanisch - Italienisch - Farsi - Arabisch - Rumänisch - Russisch und viele weitere Sprachen. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus. Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Übersetzungen, Lektorat oder Dolmetschen geht. Für Ihre beglaubigte Übersetzung in Böblingen klicken Sie am besten auf die gewünschte Sprache, um direkt das passende Übersetzungsbüro zu finden. Zertifizierungen. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? schnell und preisgünstig. Unter anderem sind wir Teil des Mentoring-Programmes 2016. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Amtlich beglaubigt Rumänisch Deutsch Übersetzen lassen – Birou de traduceri certificat. Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung auf Deutsch, Englisch, Französisch oder eine andere Sprache? Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Beglaubigte Übersetzungen von offiziellen, amtlichen Dokumenten schnell und günstig online innerhalb von 24 Stunden in über 100 Sprachen. Beglaubigte Übersetzungen. Beglaubigte Übersetzung Rumänisch-Deutsch mit Qualitätsgarantie. Hier kannst du sie vorschlagen! Preise Preise für Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen. Wir möchten Ihnen dabei möglichst immer den passenden Übersetzer in unserer Orts-Suche präsentieren. erfahren und kompetent. Beglaubigte Übersetzungen von beeidigten Übersetzern. Wir sind gerichtlich ermächtigte Übersetzer und fertigen so zertifizierte Übersetzungen mit Stempel und Beglaubigung, bei Bedarf auch mit Apostille, an. Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Moldauisch. Wir arbeiten mit diplomierten Übersetzern zusammen. Möchten Sie in Deutschland ein Unternehmen wie z.B. Mit der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank haben die Landesjustizverwaltungen eine Plattform zur Information über die in den einzelnen Ländern der Bundesrepublik Deutschland allgemein beeidigten, öffentlich bestellten bzw. Online-Angebot in einer Minute. allgemein ermächtigten Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie Übersetzerinnen und Übersetzer geschaffen. Beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschdienstleistungen. ÜBERSETZUNGSBÜRO RUMÄNISCH DEUTSCH, BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG. Staatlich geprüfte, für die Berliner Notare und Gerichte ermächtigte Übersetzerin. Mit perfekten Kenntnissen in der rumänischen Sprachen sowie in Wort und Schrift begleiten wir Sie bei Ihrer Arbeit rund um den Globus. Juni 2007, S. 26 , Handy ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Beglaubigte Übersetzungen in München für über 80 Sprachen! Wir möchten Ihnen dabei möglichst immer den passenden Übersetzer in unserer Orts-Suche präsentieren. Übersetzer nutzen so genannte "CAT-Tools" (CAT = Computer-Assisted Translation - computergestützte Übersetzung), um den Übersetzungsprozess zu beschleunigen und die Konsistenz ihrer Arbeit zu steigern. Zur Verwen­dung vor Gerich­ten, Ämtern und Behör­den im In- und Ausland übersetze ich für Sie unter anderem: Hier kannst du sie vorschlagen! fachgerechte Übersetzungen. Als öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin lege ich größten Wert auf Qualität und biete Ihnen daher hochwertige Übersetzungen Ihrer Texte an. Gerade für Behörden und Gerichte sind beglaubigte Übersetzungen wichtig und haben eine besondere Beweiskraft. Dann … Juristische Fachübersetzungen, Gerichtskorrespondenz, Urkunden, Zeugnisse und Diplome. Professionelle Übersetzungen und andere Sprachdienstleistungen aus dem Deutschen ins Rumänische und umgekehrt. Nachstehend finden Sie einen kleinen Überblick über unser Leistungsspektrum. Unser inhabergeführtes Sprach- und Übersetzungsbüro erstellt für Kunden aus ganz NRW beglaubigte Übersetzungen für Katalanisch, Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Rumänisch. Unser Übersetzungsbüro aus der Region Stuttgart unterstützt lokale Unternehmen dabei, ihre Tätigkeit in Rumänien zu erleichtern, indem professionelle Rumänisch-Übersetzungen in weitreichenden Themengebieten angeboten werden. Linz-Übersetzungen in Nürnberg bietet alle Sprachen und Fachgebiete mit individuellem Service. Dieser Eid ist gemäß § 189 Abs. Suche nach Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen. Sofortservice bei kleineren Aufträgen (Sofortige Übersetzung bei Texteingang) Unentgeltliche Beratung - Muttersprachniveau in Deutsch & Rumänisch. Dies bietet Ihnen als Kunde eine große Sicherheit. Übersetzungen Deutsch / Englisch. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Für meine rumänischen Kunden aus dem gewerblichen Bereich dolmetsche ich bei Verhandlungen, Tagungen und Konferenzen in rumänischer und deutscher Sprache. Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. Möchten Sie einen juristischen, medizinischen oder technischen Text übersetzen lassen?Unser Übersetzungsbüro Pforzheim beschäftigt allein lokal 9 Übersetzer und Dolmetscher, die Ihnen jederzeit zur Verfügung stehen. S uchen Sie ein Übersetzungsbüro in Pforzheim? Beglaubigte Übersetzungen. öffentlich bestellte Dolmetscher und Übersetzer sind Dolmetscher und Übersetzer, die bei einem Landgericht, Oberlandesgericht oder einer Innenbehörde einen allgemeinen Eid abgelegt haben. Für Ihre beglaubigte Übersetzung in Düsseldorf klicken Sie am besten auf die gewünschte Sprache, um direkt das passende Übersetzungsbüro zu finden. Wir freuen uns Ihnen helfen zu können. Im Falle einer beglaubigten Übersetzung mit Express-Service möchten wir für Englisch-Deutsch-Übersetzungen daher bitten, einen möglichen Liefertermin vorab mit unserem Kundenservice abzustimmen, da jene am stärksten nachgefragt werden. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Tel. Möchten Sie ein Dokument, ein Zeugnis oder eine Heiratsurkunde übersetzen lassen? Profil Beruflicher Werdegang, Fortbildungen und Seminare. Als öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer der engli­schen und spani­schen Spra­che erstelle ich für Sie beglau­bigte Über­setzungen. Beglaubigte Übersetzungen Deutsch - Rumänisch / Rumänisch - Deutsch. Auch wer seine ausländischen Abschlüsse hier in Deutschland anerkennen lassen möchte, benötigt beglaubigte Übersetzungen seiner Zeugnisse. Folge 10 vom 30. Beglaubigte Übersetzungen auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch nehmen in unserem Übersetzungsbüro das größte Volumen ein. Haben Sie einen Vertrag auf rumänisch, den Sie nicht verstehen? Rumänisch und Deutsch als Muttersprachen und eine ideale Kombination sachbezogener Qualifikationen machen mich zum besonderen Spezialisten im Bereich Dolmetschen und Übersetzungen. Unverbindliche Anfrage . Alle Sprachen zu allen Fachgebieten. Mit der Bestellung geben Sie eine Auftragsanfrage an die Übersetzerin (Verkäuferin) ab. Hohe Kompetenz in den Bereichen: Wirtschaft, Bildung und Justiz. Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden aus dem Rumänischen ins Deutsche. Wir sind nach ISO17100 zertifiziert und unsere Arbeit wird alle zwei Jahre von einer Zertifizierungsstelle kontrolliert. Das Übersetzungsbüro Panorama bietet Ihnen als bundesweit agierende Übersetzungsagentur auch in Koblenz muttersprachliche Übersetzer für alle europäischen und asiatischen Sprachen mit jahrelanger Erfahrung und Qualitätsgarantie. Beglaubigte Übersetzungen von Verträgen, Urkunden, Zeugnissen, amtlichen und formellen Dokumenten durch ermächtigte Übersetzer; Vermittlung von Konferenz- und Systemtechnik sowie Beratung in Sachen Akustik und Beschallung; Unsere Kunden. Übersetzungsbüro Koblenz. Beglaubigte Übersetzungen. Beglaubigte Übersetzungen: Urkundenübersetzer (beeidigte bzw. Was können wir für Sie tun? Seit 2016 bin ich vereidigte Übersetzerin für rumänisch – deutsche Übersetzungen im Rhein-Main Gebiet und kann Ihnen beglaubigte Übersetzungen erstellen. Qualität seit 1980. Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetscher, Voice-overs, Korrektorate: Alphatrad ist eine Full-Service-Agentur für Sprachdienstleistungen, welche weltweit die muttersprachliche Kompetenz professioneller Übersetzer und anderer Sprachexperten zur Verfügung … Insgesamt können bei uns beglaubigte Übersetzungen in über 30 Sprachen erfolgen. Diese wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen. Sie brauchen, aufgrund von fehlenden Unterlagen bezüglich notwendiger Behördengängen, eine offiziell beglaubigte Übersetzung mit Apostille? Übersetzungen sind Vertrauenssache. Dann schicken Sie ihr das Dokument per E-Mail, leisten die vereinbarte Zahlung und erhalten die übersetzte Urkunde per Post. Übersetzungen. Insgesamt können bei uns beglaubigte Übersetzungen in über 30 Sprachen erfolgen. Dolmetscherdienste. Einfach ausgedrückt ist ein CAT-Tool ein Satzspeicher, in dem jeder übersetzte Satz abgelegt und indexiert wird. Übersetzung Deutsch-Polnisch für beglaubigte im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Daneben bin ich befugt, beglaubigte Übersetzungen mit Apostille von deutsch nach rumänisch sowie von rumänisch nach deutsch anzufertigen und die Apostillen zu beglaubigen. Schreiben Sie mir am besten eine Mail mit Ihrem Anliegen. ALPHATRAD Germany Übersetzungsbüro & Sprachendienste in Karlsruhe bietet Übersetzungen (auch beglaubigt) und andere Dienste in mehr als 100 Sprachen an.